Tokyo Olympics organisers urge fans to ‘pack less, wait less’