In a pandemic year, Mexico’s Day of the Dead will be more subdued