Falcao rescues point for Colombia in 2-2 draw with Chile