Afghan villagers fear militants’ return outside shadow of US forces