Babos and Mladenovic enjoy sweet revenge as they claim women’s doubles title