Netflix faces indictment in Texas over ‘Cuties’