Pandemic inspires Laura Jane Grace with new songs