New US threats to Iraq widen rifts, leave PM exposed