16 dead from carbon monoxide poisoning in Chinese coal mine