Nawaz bans party members from holding ‘private’ meetings with military leadership