Katy Perry shares photo of hand-embroidered gift Taylor Swift sent for newborn daughter