Apple revises App Store guidelines, loosening some in-app payment rules