Convicted murderer sworn in as Sri Lankan MP