Racing Point appeal fizzles out as Ferrari withdraw