Twins win 3-2 in extra innings, sweep Tigers in doubleheader