Critics: Eviction ban may only delay wave of homelessness