FM urges Nawaz to return and face cases against him