South Korea stops short of toughest coronavirus measures despite case rise