Rohingya mark third anniversary of Myanmar exodus