As US deaths mount, virus takes outsize toll on minorities