Manchester United captain Maguire released after assault hearing