Virus, fees hinder drive to register Florida felons to vote