Miley and Cody Simpson break up after less than a year together