PML-N demands probe into Lahore incident, release of party workers