Supreme Court seeks report on APS tragedy from federal government