Australian state to deploy military, impose hefty fines to enforce COVID-19 isolation