In French Guiana, virus exposes inequality, colonial legacy