Polish ‘LGBT-free’ town weighs risk of losing EU funds