Little-known archives discreetly testify to Europe’s wars