TV anchor’s argument with female politician sparks criticism