Phil Simmons faces calls for sacking after leaving lockdown to attend funeral