Secrets about ‘The Notebook’ that might make you weep