Shangla residents protest against death in police custody