US likely suffered ‘heartbreaking’ unemployment in May