India court freezes assets of billionaire who fled UAE