Frenchman Pouille bounces back to win Stuttgart title