US officials run into dead ends in rush to find masks amid pandemic