Fossil teeth yield oldest genetic material from extinct human species