Help wanted: Phony populism doesn’t feed the family