Guyana’s Granger claims victory as US and EU question vote results