Family of Christian Colony attack victim still terrorised