Australian McGrath backs day-night Tests to revive popularity