CAS confirms Manchester City appeal against European ban