Champions League absence weighs on Manchester United earnings