Filipino-Americans ‘fired up’ as Tagalog added to Nevada ballot