Tunisian president mired in UN row over Trump peace plan