US Supreme Court lets hardline Trump immigration policy take effect