Italy’s Salvini fails in bid to seize left’s northern stronghold