Lawsuit over popular ‘S-Town’ podcast headed to mediation