US denies Britain’s extradition request for diplomat’s wife